حدیث :
ابى رحمه الله قال حدثنى سعد بن عبدالله احمد بن ابى عبدالله عن ابى الجوزاء عن الحسین بن علوآن عن عمرو بن خالد عن عاصم بن ابى النجود الاسدى عن ابن عمر عن الحسین بن على علیهماالسلام یقول قال رسول الله صلى الله علیه و آله ایما امر مسلم جلس فى مصلاه الذى صلى فیه الفجر یذکر الله تعالى حتى تطلع الشمس کان له من الجر کحاج بیت الله تعالى و غفر له فان جلس فیه حتى تکون ساعه تحل فیها الصلاه فصلى رکعتین او اربعا غفر له ما سلف من ذنبه و کان له من الاجر کحاج بیت الله .
ترجمه :
امام حسین علیه السلام از رسول خدا صلى الله علیه و آله نقل مى نماید که فرمودند: هر مسلمانى که در جایى که نماز صبح را خوانده است ، بنشیند و تا طلوع فجر ذکر خداى متعال را بگوید، پاداشى مانند پاداش کسى که حج خانه خدا را انجام داده باشد، خواهد داشت و آمرزیده مى شود و اگر تا رسیدن وقت نماز (دیگرى ) در آن جا بنشیند و دو رکعت یا چهار رکعت نماز بخواند، خداوند گناهان گذشته او را آمرزیده و پاداشى مانند پاداش کسى که حج خانه خدا را انجام داده باشد، خواهد داشت .
حدیث :
حدثنى محمد بن الحسن رضى الله عنه قال حدثنى محمد بن الحسن الصفار عن محمد بن الحسن بن ابى الخطاب عن الحکم بن مسکین عن ابى العلاء الخاف عن جعفر بن محمد علیهماالسلام قال من صلى المغرب ثم عقب و لم یتکلم حتى یصلى رکعتین کتبتا له فى علیین فان صلى اربعا کتبت له حجه مبروره .
ترجمه :
امام صادق علیه السلام فرمودند: کسى که نماز مغرب را بخوان سپس تعقیبات نماز را بگوید و تا زمانى که دو رکعت نماز بخواند حرفى نزند، نمازش در دفتر فرشتگان مقرب نوشته مى شود و اگر چهار رکعت نماز بخواند، حج پاکیزه از گناهى براى او نوشته مى شود.
حدیث :
ابى رحمه الله عن على بن الحسین السعد آبادى عن احمد بن ابى عبدالله عن ابیه عن احمد بن النضر عن عمروبن شمر عن جابر عن ابى جعفر علیه السلام قال قال رسول الله صلى الله علیه و آله قال الله جل جلاله یا ابن ادم اذکرنى بعد الغداه ساعه و بعد العصر ساعه اکفک ما اهمک .
ترجمه :
امام باقر علیه السلام از رسول خدا صلى الله علیه و آله نقل مى نماید که فرمود: خداى متعال مى فرمایند: اى پسر آدم ! بعد از بامداد و پس از شب ساعتى ذکر مرا بگو تا حاجتهاى مهم تو را بر آورده سازم .